terça-feira, 22 de abril de 2014

O Poder da Segunda Milha


"E, se qualquer te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas." Mateus 5:41 

A Tradução Weymouth diz da seguinte forma  “Qualquer um que te OBRIGAR A CARREGAR SUAS COISAS por uma milha, vá e carregue por duas.”

O militar romano podia forçar qualquer judeu para o transporte de sua pesada bagagem militar mil passos em qualquer direção. Assim era uma milha romana.

Jesus disse aos Seus seguidores que se eles fossem obrigados a sofrer a indignidade de algum serviço opressivo, eles devem fazer o oposto de resistência ou de queixa - que eles deveriam se voluntariar para fazer mais do que o que era necessário, ou seja, para "andar a segunda milha".

Isso é brilhante. Somente Jesus poderia vir com isso! Ninguém quer ouvir o que você tem a dizer, quando você faz o que se espera de você . É na segunda milha com a pessoa que você tem a oportunidade de testemunhar. É no início da segunda milha que se torna a pessoa curiosa para saber por que você está fazendo o que você está fazendo.

99% de todos os outros judeus andaria sua milha e quando feito, grunhido, largaria o fardo, secaria o suor da sua testa, desdenhosamente amaldiçoaria o romano e caminharia de volta para onde estavam antes de serem "obrigados" a transportar as cargas de seu Conquistador.

Não é assim com os seguidores do rabino galileu. Eles tinham um espírito diferente.

Observe a imagem deste artigo, ela mostra Jesus carregando a bagagem militar de um soldado nazista. Os dois estão falando de como se desdobra a segunda milha. O Messias judeu servindo o soldado nazista. Este é o retrato de como o reino atinge todos os lugares.

Considere como poderia se aplicar a nós hoje. Ao vender ou servir, tudo deveria exceder as expectativas do seu cliente. Eles fariam mais do que o previsto. Criariam um UAU!

Quer conseguir um emprego? Ou buscar uma promoção na sua empresa? Tente fazer isso. Certifique-se de entender o papel que você procura e o que você faria para obter resultados superiores. Vá para o chefe e faça uma oferta irresistível. Ofereça-se para fazer um trabalho sem remuneração para obter um "uau"  ou parar a experiência, sem sentimentos ruins se não der certo.

Pense em como Deus pode estar trabalhando em alguma situação em que você se sente "obrigado" a servir alguém, fazer alguma coisa, pagar alguma coisa que você não quer.

Como Deus poderia ser convidado a uma "segunda milha" na conversa com alguém?

É tão interessante esta essa palavra - "obrigado" - foi usado em um versículo que será lido por todo o mundo esta semana - Mateus 27.32. Ele descreve Simão, o Cireneu, que foi "obrigado" pelos soldados romanos a carregar a cruz de Jesus. Talvez ele se sentisse como um representante de uma minoria que estava sendo vítima ou será que ele se sentia como o espectador mais azarado no meio da multidão? E não é possível mais tarde que ele poderia ter se tornado um crente? "Que grande história que eu vou contar".

Pense nisso na próxima vez você for obrigado a fazer uma primeira milha em qualquer área de sua vida. 

A segunda milha é o lugar onde os milagres começam.

Dr Lance Wallnau

Traduzido por @jandirp do blog http://www.lancewallnau.com

quarta-feira, 29 de janeiro de 2014

Essa não é a sua festa!


Nos meus primeiros dias de ministério, eu era um professor da faixa infantil em uma escola cristã. Esses foram os quatro anos mais longos da minha vida ... bem, isso não é verdade. Foram quatro ótimos anos, porque eu estava, finalmente, com uma faixa etária que eu poderia relacionar-me!

Durante esse período de tempo, uma das mães veio até mim e perguntou-me se poderia fazer uma festa de aniversário para sua filha em nossa classe. Contanto que você convide todos na turma, eu disse, isso não é um problema. No dia seguinte, a mãe de Suzie virou minha sala de aula num reino de aniversários.

Tinha uma longa mesa no meio da sala de aula, e no final da mesa estava Suzie - a aniversariante. Ela tinha um monte de presentes incríveis na frente dela, empilhados tão alto que mal se podia ver o rosto dela. Todos os seus colegas sentados ao redor da mesa, admirando pilha de presentes de Suzie enquanto olhava para o seu próprio pequeno saco de sanduíche de brindes da festa.

Um dos rapazes da turma não estava satisfeito. Ele começou a rosnar... harrumph. Como Johhny olhou para o saco de brindes - dois rolos Tootsie, um pirulito e um apito de plástico - e comparou-a com grande pilha de presentes da Suzie, ele ficou mais e mais furioso. Sua rosnada foi ficando mais e mais alta. Finalmente, uma mãe resolveu ajudar.

Ela veio para o banco do Johhny à mesa, ajoelhou-se para olhá-lo nos olhos e disse: "Johnny, essa não é a sua festa."

É uma pequena cena cômica , talvez até "fofa" no início, mas a teologia dessas palavras obviamente ficaram comigo por toda a minha vida. Quando eu penso sobre a minha vida e a glória de Deus, eu preciso me lembrar que esta vida não é minha festa. Você e eu termos nascemos em um mundo que foi criado para celebrar a Deus. Esta vida não é a nossa festa.

Esta vida é maior do que o seu casamento. Esta vida é maior do que o seu trabalho. É maior do que os seus filhos e as suas realizações. É maior do que as suas férias ou conforto pessoal. Esta vida é maior do que você.

Você vê? O problema com Johnny é que ele queria aquela festa toda pra ele mesmo. Ele queria ser o centro das atenções. Ele queria receber todos os presentes. Ele não conseguia ver além de seu próprio coração egoísta para celebrar Suzie e seu aniversário, e que o conflito só causou discórdia e para todos ao seu redor.

Você e eu agimos como Johnny muitas vezes, mas felizmente Deus é amoroso e paciente e bondoso. Ele não somente perdoa-nos, mas Ele nos convida continuamente de volta para a festa. O que me espanta mais é que Deus não só escreve um convite Celestial, Ele deixou o céu com sua assinatura própria para que pudéssemos ser pessoalmente convidados para uma festa eterna.

Jesus morreu e ressuscitou para convidá-lo para uma festa maior do que qualquer coisa que você poderia jogar em seu próprio país. Você nunca vai entender a vida, ou encontrar a paz do coração, até que você entenda que esta vida não é a sua festa.

Deus abençoe.

Paul David Tripp